RomanaEnglezaFranceza

Limbile ne dezvolta mintea, ne transforma viata si ne fac invingatori.

Lora-Dagmar Constantinescu

Lector univ. dr. Lora-Dagmar Constantinescu este membră a DLMCA din cadrul A.S.E. București de peste 25 ani și predă limba germană și limba engleză ca limbaje specializate în comunicarea în afaceri. Așa cum indică și titlul tezei sale de doctorat (“Analiza lingvistico-retorică a comunicării publicitare în limbile germană şi română”, 1999), a dedicat o mare parte a activității de cercetare științifică și a publicațiilor personale fenomenului interdisciplinar al comunicării publicitare, pe care, în decursul timpului, a încercat să o pună în valoare, cu diferitele sale fațete și valențe.

Pe de-altă parte, Lora-Dagmar Constantinescu a participat la efortul DLMCA pentru reformarea procesului instructiv-educativ din ASE conform noilor principii ale predării limbilor străine pe plan european. Astfel, împreună cu alți membri ai micului grup de profesori de lb. germană, a contribuit la conturarea pesiajului publicistic specific al DLMCA, prin articole și studii științifice în domeniul didacticii de specialitate, prin elaborarea de manuale universitare pentru lb. germană în afaceri, dar și prin contribuția la realizarea vol. 2 din seria internațională Mit Deutsch in Europa / studieren-leben- arbeiten (vol. 2, nivel A2-B1, 2009). În același timp, împreună cu aceeiași colegi germaniști, Lora-Dagmar Constantinescu a participat, în cadrul unui amplu proiect instituțional, la traducerea în lb. germană a prestigioasei monografii a DLMCA din anul centenar 2013 - versiune publicată în anul 2016 de către editura ASE sub titlul Die Geschichte der modernen Sprachen an der Akademie für Wirtschaftsstudien in Bukarest. Ein hundertjähriger Rückblick.