RomanaEnglezaFranceza

Limbile ne dezvolta mintea, ne transforma viata si ne fac invingatori.

Cornelia Pătru

Cornelia Pătru este asistent universitar doctorand la Departamentul de Limbi Moderne și Comunicare în Afaceri din cadrul Facultății de Relații Economice Internaționale a Academiei de Studii Economice din București, unde predă limba germană ca limbă străină și limbaj economic și business la ciclul licență și ID. A colaborat la un vast proiect lexicografic al Instiutului de Lingvistică "Iorgu Iordan" și al Catedrei de Germanistică a Universității din București, proiect finalizat cu publicarea în anul 2007 a ediției a treia, revizuită și îmbogățită, a "Dicționar german-român", reeditat în 2010 în două volume, dar și la editarea unui "Dicționar economic german-român" publicat în anul 2008. A participat la numeroase conferințe cu lucrări în domeniile didactica limbii germane ca limbă străină și lexicologie.

E-mail: Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza

 

 

Cornelia Pătru ist als Universitätsassistentin Dd. an der Abteilung für moderne Sprachen und Geschäftskommunikation der Fakultät für Internationale Wirtschaftsbeziehungen der Bukarester Wirtschaftsakademie tätig, wo sie Deutsch als Fremdsprache sowie Wirtschafts- und Business-Sprache unterrichtet. Sie hat am lexikographischen Projekt unter der Federführung des Bukarester Germanistiklehrstuhls und des Instituts für Linguistik der Rumänischen Akademie teilgenommen, das als Endergebnis die dritte, überarbeitete und erweiterte im Jahre 2007 erschienene und schon 2010 in zwei Bänden wieder veröffentlichte Auflage des deutsch-rumänischen Wörterbuchs "Dicționar german-român" zur Folge hatte. Außerdem hat sie als Fachberaterin die Überarbeitung eines 2008 veröffentlichtes Wirtschaftslexikon, "Dicționar economic german-român", unterstützt und an nationalen und internationalen Tagungen mit Beiträgen in den Bereichen DaF-Unterricht und Lexikologie teilgenommen.

E-mail: Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza